Prevod od "a tam kde" do Srpski

Prevodi:

tamo gdje

Kako koristiti "a tam kde" u rečenicama:

A tam, kde je on, je i Longstreet.
Gde god da je on, Longstrit je u blizini.
A tam, kde mocnější je horší část, smrt musí bylinu i duši spást.
I gde god porok prevlada, smrt brzo tim cvetom ovlada.
Pro dohodu, která neměla se stát, my žádáme tě musíš nám pomoc dát a tam, kde to všechno začalo, čas odeslat.
Veza koja nije smela da se dogodi, daj nam moæi da je razvežemo I da vratimo vreme kada je sve poèelo
A tam kde to všechno začalo to taky skončí.
A tamo gde je sve zapoèelo, tamo æe i završiti.
A tam, kde bylo právo protestovat, myslet a mluvit podle svého, tam dnes máte cenzory, kteří kážou konformismus
Kako ste nekada imali slobodu prigovora, da mislite i govorite po želji, danas imate cenzuru i prismotru,
A tam, kde bývala Národní Promenáda se ozývají zvuky džungle.
A na mestu gde je nekada bilo narodno šetalište, odzvanjaju zvuci džungle.
A tam, kde by mělo být "má vztah", je co?
Vidiš, ovdje gdje bi trebalo pisati "u vezi", što piše tu?
A tam, kde je psáno " zpívá ", to znamená, že to zazpíváte.
Kad piše "peva", to znaèi da otpevaš stih.
Tam, kde nelze lidi pořádně nasytit, tam se stávají více náchylní k nemocem a tam, kde jsou nemoci, tam lidé nemohou pracovat, nemohou se postarat o pěstování potravy a její přepravu, tak tam je hladomor.
Kada ne možete ljude normalno nahraniti oni postaju podložni raznim bolestima. A kad imate bolest, pa ljudi ne mogu raditi, prenositi i prevoziti hranu dobijate kugu!
A tam, kde vy se snažíte ničit, já se snažím tvořit.
A dok vi želite uništavati, ja želim stvarati.
A tam, kde se protnou je zdroj střelby?
I tamo gde se preklope je izvor pucnja?
A tam, kde teď je, na druhé straně, je konečně hezká dívka.
I da je tamo gdje je sada, na drugoj strani... da je na kraju ipak ljepotica.
Spadl na nás vrchol budovy a tam kde jsme se skryli se k nám vlévá hodně vody a nevím jak dlouho to tady vydržíme.
Zgrada je pala na nas a voda se uliva unutra ne znam koliko još vremena imamo!
A tam, kde kdysi zazníval jeho hlas, vřelost jeho lásky, je nyní jen studené mlčení.
I TAMO GDE JE JEDNOM BIO NJEGOV GLAS, TOPLINA NJEGOVE LJUBAVI, SAD JE SAMO HLADNA TIŠINA.
A když pro tebe připravím místo, znovu se vrátím, a tam, kde budu já, můžeš být i ty."
A ako ja odem da pripremim mesto za vas, vratiæu se, a gde sam ja, i vi možete biti."
A tam, kde jsou děti, musí být dospělý dohled, ne?
Gde ima dece, mora biti i nadzora odraslih, zar ne?
A tam, kde svítilo slunce, tam se vyhříval.
Gde god probijao zrak, on bi išao tamo da se ugreje.
A tam kde chybí loajalita, to končí špatně.
A kad nema lojalnosti onda se nikad ne završi dobro.
A tam, kde svými kly vyryli koryta... tam teď tečou řeky.
Tamo gde su napravili brazde svojim kljovama, tamo su reke potekle.
Dnes jsem tím kde jsem a tam kde jsem........moje sláva.......je to všechno jen díky mým fanouškům.
"Ono što sam danas, i gde sam danas... Moja slava." "Sve je to zahvaljujuæi mojim obožavateljima."
A tam, kde jsem teď, se ta myšlenka zdá být hloupou.
I... odavde gde se sad nalazim... ta ideja deluje kao sranje.
A tam, kde se Bible obrací výhradně k mužům a hovoří ve druhé i třetí osobě v mužském rodě, Korán zahrnuje ženy. Mluví třeba o věřících mužích a věřících ženách -- počestných mužích a počestných ženách.
I dok se Biblija obraća isključivo muškarcima, koristeći drugo i treće lice muškog roda, Kuran uključuje žene - govoreći, na primer, o muškarcima vernicima i ženama vernicama - časnim muškarcima i časnim ženama.
A tam, kde je více nerovnosti, je příjem otrců mnohem důležitější -- ve Velké Británii, USA.
На неједнакој страни, очев приход је много више битан - у Великој Британији, САД.
1.9127309322357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?